پاره ، پنداشت : 6 و 11 بسر ، بسرى ، بنجكانه ( ؟ ) بنج . 13 - . همواره « چ » را « ج » مىآورد : جهار دور ، جهل هزار ، جون ، جهارده ، جندان ، همجنين : 2 ، مهاجين 4 ؛ كوجك : 6 ؛ جيست . 9 - . « د » و « ذ » را نامرعى مىگذارد : بدين ، بياسايد ، بگذرد : 2 ؛ باشد ، گويد ، بزايند ، آيد ، برادر : 18 - . زير « س » گاه سه نقطه مىگذارد : سرسك ، شست فرسنگ : 6 ؛ تست : 11 * * * - . « گ » را به « ك » بازمىنمايد : كويند ، بكذرد ، كردد ، ديكرباره ، بزركترين : 2 بكذرد ، انكاه ، ديكرى : 4 ؛ كوشت‌كنده ، ديكر ، فرسنك : 6 ؛ لشكر ، ناكاه ، بكريخت : 11 ؛ كياه ، جنك ، كويند ، كاو : 18 - . جنانك 2 ، همجنانك 4 ، جندانك 11 - . « آ » را دو گونه مىآورد : آب ، آبها ، ان « مكرّر » : 4 ؛ آيد ، انجه ، تكان ، انرا : 6 ؛ آن ، آهن ، آهو ، آرد ، آدمى ، اتش : 11 3 . نسخهء تواريخ العالم . شمارهء 2935 كتابخانهء سلطان احمد ثالث . - « تا » . در برگ عنوان آمده است : احمد بن محمّد بن محمّد البخارى قدّس سرّه . هذا كتاب تواريخ العالم من تأليف استاد العلّامه ! ميكرو فيلم اين نسخهء ارزشمند هديّهء گرامى روانشاد پروفسور صادق عدنان ارزى دانشمند و كتاب‌شناس برجستهء ترك به من است . آن فقيد سعيد كه نخستين بار - سال 52 - در خانهء استاد شادروان مجتبى مينوى به ديدارش نايل آمدم ، مرا بوسيد ، و چون استاد شادروان سببش پرسيد ، گفت : « منشآت خاقانى » مصحّح ايشان را ديدم و از ارجاع او به دو كتاب خود : دستور دبيرى محمّد بن عبد الخالق الميهنى و غنية الكاتب و منية الطالب از حسن بن عبد المؤمن الخويى ، شگفت‌زده شدم ، چون كتاب . . . « فراموشى از من است »